『La traversee du temps』（『時をかける少女』仏語訳）
- 2007.6発行 訳／Jean-Christian Bouvier 発行／L'Ecole des Loisirs 価格／EURO 8.00
- 1990年発行の新装版
ということで、アニメ公開にあわせて、４種類目の仏語版『時をかける少女』が登場。まさか真琴の表紙で来るとは思っても見ませんでした。いつ終わるとも知れない『時かけ』特集で仏版のヴァリエーションはそのうち詳しくお知らせするつもりです。
前の３種は入手が難しそうですが、真琴版は出たばっかりなので、
で取寄せは可能なはずです（ISBN 221109015X を控えておくと便利かも）。
