■

『穿越時空的少女　筒井康隆作品集02』（『時をかける少女』台湾版）

• 2009.5初版発行　刊／独歩文化　ISBN 978-986-6562-19-8　価格／240元
• 訳／張秋明
• 収録作品／「穿越時空的少女（時をかける少女）」「悪夢的真相（悪夢の真相）」「無止境的宇宙（果てしなき多元宇宙）」／総導読・横路明夫　解説「少女所穿越的四十年」林依俐

　ということでようやく台湾より『穿越時空的少女』が到着しました。『時かけ』の章名を少し紹介。「理化教室的陰影」「薫衣草的香味」「轟隆隆的震動」…。漢字だと何となく意味がとれるので嬉しいです。