■

『Bullseye!』（英訳短篇集「ペニスに命中」）

• 2017.秋　黒田藩Press　訳／Andrew Driver
• ＜収録作品＞「Bullseye」（ペニスに命中）「Call for the Devil!」（悪魔を呼ぶ連中)「The Onlooker」（傍観者＝毎日新聞版)「It’s My Baby」（産気)「Zarathustra on Mars」（火星のツァラトゥストラ)「Having a Laugh」（世界はゴ冗談)「The Good Old Days」（団欒の危機)「Running Man」（走る男)「Sleepy Summer Afternoon」（睡魔のいる夏)「Cross Section」（セクション)「Narcissism」（ナルシシズム)「Sadism」（サディズム)「The Wind」（風)「A Vanishing Dimension」（母子像)「Oh! King Lear」（リア王)「Meta Noir」（メタノワール)「The Agency Maid」（つばくろ会からまいりました)「The Night they Played Hide and Seek」（かくれんぼをした夜)「The Countdown Clock」（近づいてくる時計)「Animated Realism」（アニメ的リアリズム)
  • http://www.kurodahan.com/mt/e/catalog/9784902075861.html

　セレクトが素晴しいですね。刊行が楽しみです。