（近刊）

『筒井版　悪魔の事典＜完全補注＞』上巻

• 2009.1.20発売予定　講談社＋α文庫　アンブローズ・ビアス／著　筒井康隆／翻訳　　本体838円＋税
• ＜収録作品＞「『悪魔の辞典』について」／「序文」アンブローズ・ビアズ／「悪魔の辞典」本文　Ａ〜Ｌ／解説「辞書的人間」丸谷才一

『筒井版　悪魔の事典＜完全補注＞』下巻

• 2009.1.20発売予定　講談社＋α文庫　アンブローズ・ビアス／著　筒井康隆／翻訳　　本体838円＋税
• ＜収録作品＞「悪魔の辞典」本文　Ｍ〜Ｚ（「PIANO」の項のみ山下洋輔・訳）／「訳者あとがき」／「自分のことば」／「『悪魔の辞典』新訳の悪夢」／日本語五十音索引／「文庫版あとがき」

公式サイトに詳細がアップされたので、修正を加えました。親本（2002.10.8）に「自分のことば」「『悪魔の辞典』新訳の悪夢」を追加収録、「文庫版あとがき」が書き下ろされるようです。文庫化まで五年以上、楽しみです。